孟買(mǎi)的名稱(chēng)起源于印度教女神孟巴（????，雪山神女化身之一，漁民的保護(hù)神）的馬拉地語(yǔ)名稱(chēng)。16世紀(jì)，當(dāng)葡萄牙人到達(dá)這一地區(qū)，他們給這個(gè)地方起過(guò)很多名稱(chēng)，最終固定為B ombaim，在今天的葡萄牙語(yǔ)中仍很常用。在17世紀(jì)大英帝國(guó)擁有該地后，地名被英語(yǔ)化，稱(chēng)為B ombay，不過(guò)在馬拉地語(yǔ)和古吉拉特語(yǔ)中稱(chēng)為Mumbai或Mambai，在印地語(yǔ)、烏爾都語(yǔ)和波斯語(yǔ)中稱(chēng)為Bambai（?????）。

1995年，該市名稱(chēng)被正式改為??????（Mumbai），但舊稱(chēng)B ombay仍被該市一些居民和著名機(jī)構(gòu)所廣泛使用。