隨著經(jīng)濟全球化的到來，我國加入WTO后，在國際經(jīng)濟中的地位不斷提高，對外開放政策得到進一步貫徹執(zhí)行，與世界各國間的外經(jīng)、外貿(mào)活動日益廣泛，對外貿(mào)易事業(yè)得到空前發(fā)展。針對這一新形勢，國家需要越來越多的既懂經(jīng)濟貿(mào)易又熟悉專業(yè)英語的復(fù)合型人才。為此，我們編寫了這本《經(jīng)貿(mào)英語》，以適應(yīng)人才培養(yǎng)和對外經(jīng)貿(mào)工作的需要。
為改革傳統(tǒng)的以閱讀為核心的大學(xué)英語后續(xù)課程教材的編寫方法，本書遵循實用性、可操作性的原則，并結(jié)合經(jīng)貿(mào)工作的行業(yè)特點和專業(yè)英語學(xué)習(xí)的需要，在選材上既注重前瞻性，著眼于行業(yè)新理念、新方法、新術(shù)語的導(dǎo)入，同時又注重思想性、科學(xué)性、現(xiàn)代性和趣味性的融合；在編寫內(nèi)容上注重系統(tǒng)性與廣泛性的結(jié)合，難、易材料的結(jié)合，加之變換多樣的語言實踐形式，突出自主、互動的學(xué)習(xí)過程，使不同程度的學(xué)習(xí)者都能根據(jù)自己的需要，學(xué)有所獲；在各單元的設(shè)計上特別注重聽說能力的鍛煉、提高，培養(yǎng)學(xué)生實際使用英語進行交際的能力，同時兼顧閱讀、寫作和翻譯能力的培養(yǎng)，進一步打牢學(xué)習(xí)者的專業(yè)語言基礎(chǔ)。本書操作性強，可滿足學(xué)習(xí)者能聽、能說、會用的學(xué)習(xí)目的，同時能消除一些傳統(tǒng)經(jīng)貿(mào)英語抽象、難懂、難學(xué)、難用的疑慮。
本書共分15單元，每單元含4大模塊。第一個模塊從聽力開始，引入該單元內(nèi)容的基本概念或常識，讓學(xué)習(xí)者在練習(xí)聽力的過程中學(xué)到新知識，自然留下初步印象，為第二步展開專業(yè)性的情景對話或有特色的個案式討論奠定基礎(chǔ)；在第三個模塊Rudimentary Knowledge中，讀者可以學(xué)習(xí)到涉及該單元主題的基礎(chǔ)理論專題文章，了解相關(guān)知識及背景。