圖書目 錄

第一部分引言

1 Suggested Teaching Methodology32 Supplementary Reading Materials3
3 How to Set Examination Papers for This Course4
4 A Few Academic Issues and Some Rethinking Relating to the
Translation of the Main Texts5
5 On the Distinctions between British English (BrE) and
American English (AmE)19
6 On the Similarities and Dissimilarities between Chinese and English 27
7教學(xué)大綱（主課文）33
第二部分正文（由課文參考譯文等組成）
第一章全球性經(jīng)濟危機41
1課文參考譯文41
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充43
3 練習(xí)答案45
第二章美國經(jīng)濟47
1課文參考譯文47
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充48
第三章中國經(jīng)濟51
1課文參考譯文51
2 有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充54
3 練習(xí)答案55
第四章國際貿(mào)易的好處57
1課文參考譯文57
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充58
3練習(xí)答案59
第五章現(xiàn)代貿(mào)易理論(1)61
1課文參考譯文61
2 有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充65
3練習(xí)答案65
第六章現(xiàn)代貿(mào)易理論(2)69
1課文參考譯文69
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充72
3練習(xí)答案73
第七章政府干預(yù)國際貿(mào)易的理由77
1課文參考譯文77
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充80
3練習(xí)答案80
第八章國際貿(mào)易政策83
1課文參考譯文83
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充88
3練習(xí)答案89
第九章地區(qū)經(jīng)濟一體化93
1課文參考譯文93
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充99
3練習(xí)答案100
第十章匯率與國際貿(mào)易103
1課文參考譯文103
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充104
3練習(xí)答案105
第十一章國際收支109
1課文參考譯文109
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充111
3練習(xí)答案113
第十二章國際投資與跨國企業(yè)115
1課文參考譯文115
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充118
3 練習(xí)答案119
第十三章關(guān)稅與貿(mào)易總協(xié)定123
1課文參考譯文123
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充129
3練習(xí)答案131
第十四章世界貿(mào)易組織(1)u2014u2014一般性介紹135
1課文參考譯文135
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充139
3練習(xí)答案140
第十五章世界貿(mào)易組織(2)u2014u2014世界貿(mào)易組織的主要規(guī)則145
1課文參考譯文145
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充151
3練習(xí)答案153
第十六章世界貿(mào)易組織(3)u2014u2014多哈回合155
1課文參考譯文155
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充158
3練習(xí)答案159
第十七章進出口融資163
1課文參考譯文163
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充167
3練習(xí)答案169
第十八章貿(mào)易術(shù)語u2014u2014國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則173
1課文參考譯文173
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充177
3練習(xí)答案178
第十九章貿(mào)易形式181
1課文參考譯文181
2 有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充183
3練習(xí)答案184
第二十章出口商品的運輸187
1課文參考譯文187
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充188
3練習(xí)答案189
第二十一章出口商品的保險191
1課文參考譯文191
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充192
3練習(xí)答案194
第二十二章影響對外貿(mào)易的一些重要法律197
1課文參考譯文197
2有關(guān)背景與業(yè)務(wù)知識的必要補充202
3練習(xí)答案202
第三部分附錄〖JY?！健糂P(〗185
附錄1國際商業(yè)術(shù)語匯編207
附錄2本書中所用的縮略語247
附錄3國際貿(mào)易術(shù)語2010主要變化及其如何解釋與使用249
參考書目253