天津商業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院始建于2004年1月,其前身是1996年成立的英語系?,F(xiàn)有英語和日語兩個(gè)專業(yè),其中日語專業(yè)為經(jīng)貿(mào)方向,英語專業(yè)又分為經(jīng)貿(mào)、翻譯和語言文學(xué)三個(gè)方向, 在校生265人。兩個(gè)專業(yè)均以培養(yǎng)具有扎實(shí)的語言基礎(chǔ)、能在經(jīng)貿(mào)、商務(wù)、外事、教育等部門從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的復(fù)合型高級專門人才為目標(biāo)。
n在校領(lǐng)導(dǎo)的重視和關(guān)懷下,外國語學(xué)院得到迅速發(fā)展?,F(xiàn)在擁有一支高水平的教學(xué)和科研隊(duì)伍。英國語言學(xué)家、東安吉利亞大學(xué)Paul Chilton教授應(yīng)聘為外國語學(xué)院院長,副高級職稱以上的教師占教師總數(shù)的42%,具有碩士學(xué)位以上的教師占教師總數(shù)的91%,有過出國學(xué)習(xí)和考察經(jīng)歷的教師占教師總數(shù)的30%以上。
n經(jīng)過近些年的建設(shè)和發(fā)展,外國語學(xué)院已經(jīng)形成了以田海龍教授為學(xué)術(shù)帶頭人的話語研究和以孟慶升教授為學(xué)術(shù)帶頭人的翻譯研究兩支科研隊(duì)伍。目前主持和參與國家社會科學(xué)基金項(xiàng)目一項(xiàng),省部級項(xiàng)目三項(xiàng),企事業(yè)委托的課題4項(xiàng)。
n在教學(xué)方面外國語學(xué)院始終重視學(xué)生基本功的訓(xùn)練,引進(jìn)英、美國家先進(jìn)的教學(xué)理念,常年聘任外教擔(dān)任口語和視聽說等課程,利用一流的語言實(shí)驗(yàn)室為學(xué)生講授聽力、口譯,使學(xué)生在校期間聽、說、讀、寫、譯等技能能夠得到均衡發(fā)展。
n外國語學(xué)院始終瞄準(zhǔn)市場需求,注重學(xué)生學(xué)習(xí)方法、獨(dú)立思考問題和解決問題能力的培養(yǎng),使學(xué)生在校學(xué)習(xí)期間打下堅(jiān)實(shí)的語言基礎(chǔ),為畢業(yè)后繼續(xù)深造或就業(yè)創(chuàng)造條件。該院每年都有數(shù)名畢業(yè)生考取國內(nèi)外重點(diǎn)大學(xué)的研究生,畢業(yè)生就業(yè)率連年保持100%。目前外國語學(xué)院已經(jīng)和英國東安吉利亞大學(xué)(University of East Anglia, Norwich)的語言、語言學(xué)和翻譯研究學(xué)院(School of Language, Linguistics Translation Studies)達(dá)成了2 2,3 1和3 1 1的合作辦學(xué)意向,力爭在不遠(yuǎn)的將來走出一條國際化辦學(xué)之路,聯(lián)合培養(yǎng)適應(yīng)國際市場需求的外語本科和研究生人才。