我有的時候真是佩服在紡織品行業(yè)工作的外貿(mào)業(yè)務(wù)朋友們。這個行業(yè)相關(guān)的專業(yè)術(shù)語和英語詞匯太多了。特別是當(dāng)你看到這些怎么讀都讀不通的專業(yè)名詞的的時候,更加頭痛。
靛藍(lán)青年布:Indigochambray
人棉布植絨:Rayonclothflocking
PVC植絨:PVCflocking
針織布植絨:Knittingclothflocking
珠粒絨:Claimondveins
倒毛:Downpilemaking
平絨:velveteen(velvet-plain)
仿麂皮:Microsuede
牛仔皮植絨:Jeansflocking
尼絲紡:Nylontaffeta(Nylonshioze)
尼龍塔夫泡泡紗:Nylonseersuckertaffeta
素面植絨:plainflocking
印花植絨:flocking(flower)
雕印植絨:Embossingflocking
皮革溝底植絨:Leatherimitationflocking
牛仔植絨雕印:Embossingjeansflocking
兔羊絨大衣呢:Angoracachmereovercoating
雙面呢:double-facedwoolengoods羊毛
立絨呢:cutvelvet
順毛呢:overcoating
粗花呢:costumetweed
彈力呢:lycrawoolengoods
塔絲絨:Nylontaslon
塔絲絨格子:N/Taslonripstop
桃皮絨:polyesterpeachskin
[1] [2] [3]