S:Yes.ThingscertainlyhavechangedsinceIwasaboy.We’vedevelopedveryquickly.
沒錯,現(xiàn)在的臺灣和我小時(shí)候完全不一樣了,這里發(fā)展得非??焖佟?
J:Doyouthinkthetrendwillcontinue?
你想這種趨勢還會維持下去嗎?
S:Idon’tseewhynot.Wedohavesomeproblems,butwearestillwillingtoworkhard-andwagesaren’ttoohighatthispoint.
我不覺得有什么不行!雖然是有一些問題,但我們?nèi)栽敢馇趭^工作,而且現(xiàn)階段工資仍不算太高。
J:EverythingI’veseensofarisveryimpressive.Veryimpressiveindeed.
到目前為止,我所看到的一切都令我印象深刻,真的十分深刻。
情境短語
外貿(mào)知識 1.getacquainted(with...)(和`……)認(rèn)識,熟悉……
這個(gè)常用的短語暗示雙方從不認(rèn)識到熟識,“get”可換“become”。若是短語之后,要加上被認(rèn)識的對象,以介系詞“with”連接。
例:OurbossgotacquaintedwithacoupleofrealestateagentsinthegolfClub.
(我們老板在高爾夫俱樂部里結(jié)識了幾位做房地產(chǎn)的商人。)
2.ontopofthings完全掌握
字面的意思是將問題克服,高高踩在上面,引申為“控制全局”。
例:Thenewmanagerwasalwaysworriedhewasn’tontopofthings.
(新經(jīng)理一直擔(dān)心自己無法掌握全局。)