第三者單據(jù)[Third Party Document]  指以第三者作為抬頭人的單據(jù)。如商業(yè)發(fā)票的抬頭人，一般應(yīng)是買(mǎi)方或開(kāi)證申請(qǐng)人，但在“三角貿(mào)易”中，抬頭人經(jīng)常是第三者。在國(guó)際貿(mào)易中，第三者單據(jù)，通常特指以第三者作托運(yùn)人(裝船人)的海運(yùn)提單。一般情況下，出口商(信用證的受益人)都用自己名義裝貨，并以本身作為海運(yùn)提單的托運(yùn)人。然而，如果進(jìn)口商出于某些原因，不希望出口商(受益人)名字出現(xiàn)在提單上，或要求出口商以第三者作托運(yùn)人，或要求以買(mǎi)方(開(kāi)證申請(qǐng)人)作托運(yùn)人。這種提單稱(chēng)第三者提單。前者。出口商可以運(yùn)輸報(bào)關(guān)行，作為托運(yùn)者；后者，涉及到海運(yùn)提單的貨權(quán)轉(zhuǎn)讓問(wèn)題，必須慎重對(duì)待，一般只能對(duì)資信頗佳的老客戶(hù)，或商品價(jià)格堅(jiān)挺的情況下，才可考慮接受以買(mǎi)方(開(kāi)證申請(qǐng)人)作為提單托運(yùn)人的要求。
 
    證實(shí)單據(jù)[Certified Document]  指經(jīng)過(guò)出票人(制單人)本身或第三者加注證明文句的單據(jù)。常見(jiàn)的第三者，有出口地的商會(huì)，或進(jìn)口國(guó)駐在出口地的使館、領(lǐng)事館，或買(mǎi)方(開(kāi)證申請(qǐng)人)指定的其他第三者。證實(shí)單證的主要作用是證明單據(jù)內(nèi)容的真實(shí)性，因此，由出票人(制單人)本身自行證實(shí)的單據(jù)，一般可在單據(jù)的下方加注“茲證實(shí)上述內(nèi)容真實(shí)無(wú)誤”的證明句即可。信用證對(duì)證明文句如有特別要求，出票人(制單人)經(jīng)審核可予接受的。應(yīng)加注在有關(guān)單據(jù)上。那些單證需要辦理“證實(shí)”。通常由買(mǎi)方(開(kāi)證申請(qǐng)人)提出要求，常見(jiàn)的有商業(yè)發(fā)票、產(chǎn)地證書(shū)等。