伴隨全球化和國(guó)際化的步伐加快,各國(guó)之間的國(guó)際經(jīng)貿(mào)活動(dòng)越來越頻繁,文化交流也越來越密切。在這種大背景下,商務(wù)英語(yǔ)或經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)正在成為全國(guó)高校或其他教育機(jī)構(gòu)的一門重要課程。
本書的基本內(nèi)容涵蓋與國(guó)際經(jīng)貿(mào)相關(guān)的一些重要知識(shí),例如國(guó)際貿(mào)易發(fā)展歷史、國(guó)際商會(huì)、國(guó)際合約、國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷、國(guó)際投資、合同糾紛解決、貿(mào)易保護(hù)主義、國(guó)際金融、國(guó)際保險(xiǎn)等。
本書的編寫有如下一些顯著特點(diǎn):一是練習(xí)新穎,如正文前面編寫有導(dǎo)人性練習(xí),正文后編寫有檢測(cè)性練習(xí),以提高學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)興趣和實(shí)效;二是材料豐富,如每一章后均附有相關(guān)的閱讀材料和思考題,以增加讀者的信息輸入量;三是注解充分,如在每一章均安排有數(shù)量不等的重要經(jīng)貿(mào)詞匯和術(shù)語(yǔ)的注釋,以方便讀者的學(xué)習(xí)。
本書編寫的主要目的是,讓讀者通過初步學(xué)習(xí)和掌握上述相關(guān)的經(jīng)貿(mào)知識(shí),特別是國(guó)際經(jīng)貿(mào)理論、英語(yǔ)術(shù)語(yǔ)和表達(dá)方式,為讀者用英語(yǔ)深入學(xué)習(xí)經(jīng)貿(mào)專業(yè)課程奠定良好的基礎(chǔ)。
本書可以作為高等院校商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)的低年級(jí)學(xué)生及經(jīng)貿(mào)??聘吣昙?jí)學(xué)生的商務(wù)英語(yǔ)教材或輔助教材使用,也適合廣大經(jīng)貿(mào)企業(yè)在職人員自學(xué)和進(jìn)修之用。
本書由幾位長(zhǎng)期從事商務(wù)英語(yǔ)教學(xué),并具有一定經(jīng)貿(mào)實(shí)際工作經(jīng)驗(yàn)的教師合作編寫。另外,本書在我校商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教學(xué)中進(jìn)行了試用,學(xué)生反饋良好。但畢竟本書的編寫時(shí)間較緊,一定存在諸多不妥之處需要進(jìn)一步完善。請(qǐng)廣大讀者不吝指教,多提寶貴意見。
編者于
廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)
國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)學(xué)院
2008年6月29日