外貿(mào)英語和英語的主要區(qū)別在于,外貿(mào)英語更側(cè)重于實(shí)際的外貿(mào)場景應(yīng)用。
外貿(mào)英語(Foreign trade English),外貿(mào)為商務(wù)英語范疇,確切的說是針對外貿(mào)行業(yè)的英語。主要包括外貿(mào)英語口語、外貿(mào)英語函電、外貿(mào)單證英語等,學(xué)習(xí)外貿(mào)英語主要目的是為了更好地應(yīng)對國際貿(mào)易。
1、推銷信函掌握實(shí)際中常用的比較有效的幾個開發(fā)信模板,根據(jù)該公司具體情況稍加修改即可成一封上好的業(yè)務(wù)開發(fā)信。
2、交流談判與客戶交流談判是依據(jù)公司、行業(yè)的情況進(jìn)行。而作為新手,大量閱讀外貿(mào)前輩們留下的與客戶溝通交流的全套郵件、交談記錄,提煉出適合自己表達(dá)習(xí)慣的一系列經(jīng)典語句,這種學(xué)習(xí)方法無疑是有效的。
而互聯(lián)網(wǎng)上也有很多篇外貿(mào)交流談判用的外貿(mào)英語這樣的好文章可學(xué)習(xí)。
3、展會用語如果你是新手第一次參加廣交會,不用為將要和老外的對話而慌,讀一兩篇外貿(mào)前輩總結(jié)的廣交會常用英語等展會現(xiàn)場交流常用語,便會學(xué)會表達(dá)如老手一樣在展會上進(jìn)入自己的角色。
4、談判英語互聯(lián)網(wǎng)上有現(xiàn)成的外貿(mào)結(jié)算英語、信用證英語等文章,可以花點(diǎn)時間好好學(xué)習(xí)一下。
5、電話英語電話英語的難點(diǎn)是如何開頭,遇到印度巴基斯坦等中東地區(qū)當(dāng)?shù)乜谝艉苤氐膶I(yè)8級的應(yīng)屆生也難聽懂客戶時對話技巧等。這些在打好理論基礎(chǔ)后也需要到互聯(lián)網(wǎng)上尋找相關(guān)實(shí)用文章學(xué)習(xí)了解一下。
6、接洽英語去機(jī)場接客戶,客戶來公司一起就餐,去賓館迎接或者拜訪客戶,這些方面各閱讀一兩篇實(shí)用文章了解下經(jīng)驗(yàn),在家多練習(xí)一下,你便胸有成竹。
7、合同英語了解一些夠與客戶溝通信息即可。
8、單證英語對于新手,掌握的最簡單使用的方法是:下載網(wǎng)上全套單證示例與模板(word或者excel),看看網(wǎng)上的一些蓋有印章的實(shí)際的各外貿(mào)單證的掃描圖,深度理解并能選擇使用。
9、商旅英語出國參加展會,拜訪新老客戶時,出差生活在國外時的機(jī)場酒店就餐約見等英語,你也可以在網(wǎng)上學(xué)現(xiàn)成的。
10、求職面試英語自我介紹常用表達(dá)、英文簡歷、外貿(mào)應(yīng)聘中常見英語面試問與答。這些經(jīng)驗(yàn),可以通過外教面試模擬得到提高,面試前閱讀些,便可大大增加求職成功的機(jī)會。
11、產(chǎn)品英語工作了,但公司外貿(mào)新開始,產(chǎn)品及其零件、規(guī)格、技術(shù)表達(dá)詞匯不下數(shù)百,沒有公司前人留下現(xiàn)成的中英文材料,該如何掌握這些詞匯的地道正確的英語表達(dá)?——網(wǎng)上有現(xiàn)成的。這些現(xiàn)成的大多都是翻譯公司網(wǎng)站上流傳出來的,大多行業(yè)的全套詞匯中英文對照都有。
我個人覺得可以根據(jù)自己的興趣愛好多去關(guān)注相關(guān)的報紙和新聞,比如中國日報,環(huán)球日報,經(jīng)濟(jì)貿(mào)易。
要好好練習(xí)自己的口語,多聽聽力。
1.記憶在外貿(mào)英語中常用的專業(yè)詞匯在外貿(mào)英語的學(xué)習(xí)過程中,會出現(xiàn)很多外貿(mào)術(shù)語。外貿(mào)術(shù)語和英文是不一樣的,因?yàn)橥赓Q(mào)術(shù)語和英文直譯是有一定的差距的。所以,要多記憶外貿(mào)中常用的術(shù)語,就像counteroffer還盤、offer詢盤等,它們直譯過來的英文并不是對應(yīng)的外貿(mào)詞匯。
2.對詞匯進(jìn)行整理,整理之后,多看文章在練習(xí)外貿(mào)英語時,要對外貿(mào)英語中和經(jīng)常出現(xiàn)的詞匯進(jìn)行整理和記憶。在記憶之后,可以嘗試去看一些外貿(mào)英語的文章,這樣的話,就會加深對外貿(mào)話術(shù)語的理解。
加強(qiáng)外貿(mào)語法的練習(xí),在學(xué)習(xí)一門語言的時候,語法還是很重要的。外貿(mào)英語的語法必須要學(xué)習(xí)好,不然在過程中,出現(xiàn)問題,就會導(dǎo)致這場談判談崩。
3.多練習(xí)口語和聽力外貿(mào)英語的學(xué)習(xí)過程中,口語和聽力也很重要。外貿(mào)員要經(jīng)常和談判對象打交道,所以,要提高外貿(mào)口語和聽力的能力。
4.提高寫作能力在外貿(mào)中,寫作也是很重要的,在寫接收函和還盤的時候,要注意自己的寫作。
如果你英語基礎(chǔ)不錯的話,只要多下點(diǎn)功夫有重點(diǎn)的學(xué)習(xí)就好了。
關(guān)鍵還是要運(yùn)用實(shí)踐和練習(xí),多關(guān)注一些相關(guān)方面的文章和知識。