1.質(zhì)量以買方樣品為準(zhǔn)。Qualityasperbuyer’ssample.
2.質(zhì)量以賣方樣品為準(zhǔn)。Qualityasperseller’ssample.


3.憑規(guī)格、等級(jí)或標(biāo)準(zhǔn)買賣。Salesbyspecification,grade" />

国产免费一区二区三区香蕉精_国产精品亚洲w码日韩中文ap_无套内射在线观看_中文字幕在线观看国产精品_日韩欧美丝袜另类_国产成人久久精品_清纯唯美亚洲综合激情_2021半夜好用的网站_一夲道岛国无码不卡视频_人妻精品动漫h无码网站

外貿(mào)課堂 外貿(mào)網(wǎng)站 外貿(mào)SEO 付費(fèi)廣告 社交營銷 外貿(mào)營銷 外貿(mào)推廣 外貿(mào)知識(shí) 外貿(mào)政策 外貿(mào)百科
當(dāng)前位置:首頁 > 外貿(mào)課堂 > 外貿(mào)知識(shí) > 商品質(zhì)量品質(zhì)相關(guān)英語

商品質(zhì)量品質(zhì)相關(guān)英語

一、商品品質(zhì)的一般表示方式主要有以下幾種:

1.質(zhì)量以買方樣品為準(zhǔn)。Qualityasperbuyer’ssample.
2.質(zhì)量以賣方樣品為準(zhǔn)。Qualityasperseller’ssample.


3.憑規(guī)格、等級(jí)或標(biāo)準(zhǔn)買賣。Salesbyspecification,gradeorstandard.

4.良好平均品質(zhì)。Fairaveragequality,(F.A.Q.).

5.上好可銷品質(zhì)。Goodmerch-antablequality,(G.M.Q.).

6.憑商標(biāo)或牌號(hào)買賣。Salesbytrademarkorbrand.

7.憑說明書買賣。Salesbyspecification.

  二、商品品質(zhì)的實(shí)例參考表述:

1.以____________在裝運(yùn)港出具的品質(zhì)證書為最后依據(jù)。

Qualitycertificateby_______atloadingporttobetakenasfinal

2.以制造者工廠檢驗(yàn)為準(zhǔn)。Make-r’sinspectioninthefactorytobefinal

3.以獨(dú)立公正行裝運(yùn)時(shí)的檢驗(yàn)質(zhì)量為準(zhǔn)。

Qualityinspectedbyindependentpublicsurveyoratthetimeofshipmenttobefinal。

4.賣方憑樣品售貨,必須保證貨到時(shí)的質(zhì)量同樣品完全一致。

Goodssoldbysampleshallbeguaranteedbythesellertobefullyequaltosampleuponarrivalatdestination.

5.裝運(yùn)地裝貨時(shí)的平均中等品質(zhì),以倫敦谷物貿(mào)易協(xié)會(huì)官方平均中等品質(zhì)為準(zhǔn)。

FairaveragequalityatthetimeandplaceofloadingshallbeassesseduponthebasisofLondonCornTradeAssociation’sofficial’sF.A.Q.standard.
6.質(zhì)量完全以賣方____________日提供的樣品為準(zhǔn)。

Qualitytobestrictlyaspersamplesubmittedbytheselleron____________(date).

7.賣方必須保證交貨質(zhì)量同其他所提供的樣品一樣。

Thesellershallguaranteeallshipmentstoconformtosamplessubmittedwithregardtoquality.

上一篇:外貿(mào)人須知的商檢英語


相關(guān)文章:

杭州市濱江區(qū)偉業(yè)路3號(hào)

業(yè)務(wù)熱線(微信同號(hào)):18143453325

業(yè)務(wù)郵箱:[email protected]

業(yè)務(wù)QQ:2848414880

目標(biāo):致力于幫助中國企業(yè)出海淘金

使命:為國內(nèi)企業(yè)跨境出海提供動(dòng)力支持

愿景:打造用戶期待和尊重的外貿(mào)服務(wù)商

Copy © 外貿(mào)巴巴 176study.cn 版權(quán)所有備案號(hào):浙ICP備18013128號(hào)-2