讓我先談一個(gè)問(wèn)題。Ifyouagree,(Withyourpermission)letmestartwithoneissue
在談那個(gè)問(wèn)題之前我想對(duì)您剛才講的話談點(diǎn)看法。Beforewetruntothatissue,Iwishtomakeafewcomments/remarksonyourpresentation.
您對(duì)此事怎么看呢？Iwishtobenefitfromyourviewsonthismatter./Whatisyourviewonthismatter?/Howdoyouseethismatter?
我提議休會(huì)十分鐘。Iproposeaten-minutebreak.
我想接著剛才的問(wèn)題講下去。Iwillpickupwhereweleftoffjustnow.
對(duì)不起，我插一句。Sorryfortheinterruptionbut
當(dāng)然可以。Byallmeans
怎么都行。Whateveryousay.
我沒(méi)有異議。Ihavenoobjection

我方對(duì)這個(gè)問(wèn)題有異議。Wetakeexceptiontothisquestion.
我們高興地看到Wenotewithpleasurethat
這個(gè)日期貴方覺(jué)得合適嗎？Iwonderifthisdatewuldbesuitableforyou?
不知你們上午談的怎樣？Iwonderhowthemeetingwentthismorning?
我方很希望貴方能盡早給予肯定的答復(fù)。Wewouldgreatlylappreciateitifyoucouldgiveusyourfavourableandpromptcommitmentassoonaspossible.
請(qǐng)你們務(wù)必在8月1日前提出意向書(shū)。Youarekindlyrequestedtosubmittheletterofintentonthedatenolaterthan1stAugust.
糾纏這個(gè)問(wèn)題entanglethisissue
提倡節(jié)約advocate/upholdthriftiness

為了國(guó)家的繁榮forthesakeofnationalproperty
經(jīng)受了時(shí)間考驗(yàn)的友誼給我留下了很深的印象。Thetime-testedfriendshipleavemeadeepimpression.
密切注視Keepclosewatchon
促進(jìn)密切合作spur/promoteintensivecooperation
久仰I’veheardsomuchaboutyou.
好久不見(jiàn)了Longtimenosee.
辛苦了You’vehadalongday.You’vehadalongflight.
尊敬的朋友們distinguished/Honorable/Respectedfriends
閣下(多用于稱呼大使)YourExcellency

我代表北京市政府歡迎各位朋友訪問(wèn)北京.OnbehalfoftheBeijingMunicipalgovernment,IwishtoextendourwarmwelcometothefriendswhohavecometovisitBeijing.
對(duì)您的大力協(xié)助，我謹(jǐn)代表北京市政府表示衷心的感謝。OnbehalfoftheBeijingMunicipalgovernment,Iwishtoexpressourheartfeltthankstoyouforyourgraciousassistance.
在北京過(guò)得怎么樣？HowareyoumakingoutinBeijing?
我一定向他轉(zhuǎn)達(dá)您的問(wèn)候和邀請(qǐng).I’llsurelyrememberyouandyourinvitationtohim.
歡迎美商來(lái)北京投資.AmericanbusinessmenarewelcometomakeinvestmentinBeijing.
歡迎多提寶貴意見(jiàn).Yourvaluableadviceismostwelcome.
不虛此行It’sarewardingtrip.
您的日程很緊,我們的會(huì)見(jiàn)是否就到此為止.Asyouhaveatightschedule,Iwillnottakeupmoreofyourtime.
請(qǐng)代我問(wèn)候...先生pleaseremembermetoMr.
感謝光臨Thankyousomuchforcoming.

[1] [2]