2008年11月29日,我從羅湖拜訪客戶回公司。在車上,我坐在靠外面的座椅上。因?yàn)楦杏X眼睛有點(diǎn)熱辣,(平時(shí)喜歡用眼藥水)于是閉目養(yǎng)神。一段路程后,感覺身邊有人說外語,在深圳碰到老外也是常事。不以為然。繼續(xù)閉目養(yǎng)神。然后又聽見一句:"Excuse me! "因?yàn)檫@聲要大一點(diǎn)。所以我睜開眼一看。
“啊。”我嚇得大叫一聲,一個(gè)黑人老外湊在我面前看著我。車?yán)锩娴娜硕夹α?。我這才反應(yīng)過來,他是想坐里面那張椅子的。我笑著向他致意。他也笑著進(jìn)來坐下。(別說,這老外笑起來還蠻可愛的)。這可是我第一次和老外如此近距離接觸??上в⒄Z實(shí)在是太差了,沒法交流。
“ i'm sorry,"他說。"frightened you ?"
"no. nothing."我回答。
“can you speak in english?"這句簡(jiǎn)單,我聽得懂。
“Just a little,i'm learning english just now ."我回答。
他微笑著點(diǎn)點(diǎn)頭。
我硬著頭皮問他:“Are you work in here?"
"yes ."
"well, i guessed you can speak in chinese very well."
"oh my! no! no! my chinese extremely too bad ."
"i didn't believe just have a try if you can ."
"ok"! 然后他用有點(diǎn)陌生的漢語介紹道:“我叫納西,來自加納,現(xiàn)在在布吉一家電子公司工作?!?br>
“great ! " 我 稱贊。
“thank you ."
說實(shí)在的,這更是我第一次與老外說話。難得的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì),豈能放過?反正他會(huì)說中文,出點(diǎn)丑也無所謂。要不哪來進(jìn)步!繼續(xù)吧。
一開始沒聽清楚他的名字,又問:“your name ?"
"Narsy "
"oh Narsy ! Narsy ? 我故作驚訝?!癮 girl name."
“哈哈哈。。?!彼χf。“yes yes .a girl name . everybody such said !"
"i am leon ! sorry .i 'm not laughing at you .i usually like making a joke." 我回答。
“i see. me too ."
"did you discover my english is so bad?"我問他。
" just so so ."
[1] [2]