然后老外又接著在我的本子上寫到“may I use urn computer?”又用手指了指我的電腦。我趕緊的回答OK,NO PROBLEM。說的好干脆好標(biāo)準(zhǔn)。
老板也是高興的了不地,掏出兩跟一支筆煙,我和老板各自點(diǎn)上。我瞅了一下老外,發(fā)現(xiàn)他沒謅眉頭,又偷偷瞟了一下電腦屏幕,也沒看見他在搗鼓啥。老板對我說沒想到會(huì)那么順利,我嘿嘿一笑。老外忽然笑著唏唎嘩啦一大段,我只顧著高興了也沒弄明白他說的啥,老板問我他說的啥,我說他歡迎你去印度,老板哈哈一笑大聲的說沒問題,沒問題。我沒敢對老外翻譯,因?yàn)槲也恢览贤庹f的是不是這個(gè)意思。
等我和老板抽完煙,老外站起來坐到原先的位置上,拿起筆在本子上寫到”i must leave,please take me to xxx hotel,508 room ok?”。我趕緊的對老板說他要走了,讓咱們帶他去賓館,老板說沒問題的,老板又接著問我他已經(jīng)定好賓館了?我說應(yīng)該是吧,嘿嘿,省錢了。我對老外說:”ok,let' go”。
出了辦公室,老板走在前面,然后迫不及待為老外打開了副駕駛的位置,我拿著我的本子和筆坐在了后面。等車發(fā)動(dòng)后我突然覺的不對勁,到底是哪兒不對勁呢,等我想到我的本子和筆后我終于知道是哪里不對勁了,我靠,老板你讓老外坐在了前面,我的本子和筆還有個(gè)鳥用啊,總不能遞來遞去的吧。
老板忽然轉(zhuǎn)過頭,看了我一下對我說“小李,告訴他,咱們先一起去吃飯”。嘿嘿,這句我是會(huì)翻譯的,以前在學(xué)校的時(shí)候經(jīng)常說這句話的。我在后面用手輕輕的拍了一下老外的胳膊對他說“ let's have lunch”,老外又是稀利嘩啦一大段,我邊點(diǎn)頭邊聽他嘰歪,除了前面的“no,thanks”以外后面的啥也不懂,老板問我怎么樣,我對老板說他不餓,嘿嘿,雖然沒聽明白我猜老外的意思也是應(yīng)該不吃的,老板就說那就直接去賓館吧。
在路上,老外沒怎么說話,只顧著看外面的風(fēng)景了,但老板好像是興奮的過了頭,嘰嘰歪歪說了很多,我也扭著頭望真窗外裝作沒聽見。 我多么希望老外能像來的時(shí)候那樣睡覺呀, 我瞅了老外幾眼都沒發(fā)現(xiàn)他有睡覺的意思,我靠,你不睡,我睡,咱倆總得有個(gè)要睡的。
一直到賓館他哥倆都很自覺,一句話也沒說。等老板把車停下后,我迅速的為老外打開車門,老外THANKS后,先和老板握了握手,又和我握了握手,我對老外說“have a good trip,bye,bye”老外也說bye,,bye。然后我對老板說老外要去房間了,咱們走吧。老板說你不和他多聊會(huì)嗎,我心想我靠,人家都說拜拜了,還聊個(gè)鳥啊。
終于把老外打發(fā)了別提多舒坦了?;貋淼穆飞侠习鍖ξ艺f“小李,你知道為什么會(huì)成功不”我說不知道。老板嘿嘿一笑說“你和他說的不多,一看就知道是個(gè)大實(shí)在人”。我嘿嘿一笑說可能吧。 我日吆,你以為我不想多說呀。
當(dāng)天晚上,當(dāng)我和老板正商量著發(fā)票的事的時(shí)候,老外突然通過MSN給我發(fā)了個(gè)閃屏,我趕緊的回了個(gè)YES。然后呼啦嘩啦好幾大段,我趕緊的把不認(rèn)識的單詞用愛詞霸翻譯,還沒等我翻譯出來,又呼啦呼啦的發(fā)過來很多,比我QQ聊天打字還快呢,急的我手忙腳亂的,還沒等我回復(fù)一句,他又發(fā)了個(gè)閃屏,我干脆先不回的,先看看內(nèi)容吧,我越看越不對勁,越看心越?jīng)?,他的大概意思是說“我又從別的廠家找到了95USD的,你們在價(jià)格方面計(jì)較太多不像個(gè)做大生意的,萬一發(fā)生質(zhì)量問題,你們還會(huì)再計(jì)較的”。最后他又來了句“please forget it”。我悶了,意思也就是和我們拜拜。
[1] [2]