頒布日期：1970-10-30
執(zhí)行日期：1973-02-17
國際勞工組織全體大會，經(jīng)國際勞工局理事會召集于1970年10月14日在日內(nèi)瓦舉行第55屆會議，注意到適用于船上和港內(nèi)工作的和與防止海員工傷事故有關(guān)的現(xiàn)有國際勞工公約和建議書的條款，尤其是《1926年勞工檢查（海員）建議書》、《1929年防止工業(yè)事故建議書》、《1932年傷害防護(hù)（碼頭工人）公約（修正本）》、《1946年體格檢查（海員）公約》和《1963年機(jī)器防護(hù)公約和建議書》的條款，注意到為保護(hù)船上工作人員規(guī)定了許多船上安全措施的《1960年海上人命安全公約》和《1966年國際船舶載重線公約》所附規(guī)則的條款，經(jīng)議決采納本屆大會議程第五項(xiàng)所列關(guān)于防止船上和港內(nèi)事故的若干提議，經(jīng)決定這些提議應(yīng)采取國際公約的方式，注意到為了成功地防止船上事故的發(fā)生，國際勞工組織和政府間海事協(xié)商組織在其各自有關(guān)方面保持密切合作的重要性。

注意到在政府間海事協(xié)商組織的合作下相應(yīng)地制定了下述標(biāo)準(zhǔn)和在實(shí)施這些標(biāo)準(zhǔn)方面尋求組織的繼續(xù)合作的建議，于1970年10月30日通過下述公約，此公約得稱為《1970年防止事故（海員）公約》。

第1條

1.就本公約而言，“海員”一詞包括以任何職務(wù)在本公約生效的領(lǐng)土上登記和通常從事海上航行的船上工作的所有人員，但在軍艦上工作不在此列。

2.如就本公約而言對任何種類的人員是否應(yīng)被視為海員有疑問，該問題應(yīng)由每個國家的主管當(dāng)局經(jīng)與有關(guān)船東和海員組織協(xié)商后決定。

3.就本公約而言，“工傷事故”一詞系指在海員受雇期間發(fā)生的事故。

第2條

1.各海運(yùn)國主管當(dāng)局應(yīng)采取必要措施，保證對工傷事故進(jìn)行充分報(bào)告和調(diào)查，并對這種事故進(jìn)行充分統(tǒng)計(jì)和分析。

2.所有工傷事故都應(yīng)予以報(bào)告和統(tǒng)計(jì)，不應(yīng)限于死亡事故和船舶事故。

3.事故統(tǒng)計(jì)應(yīng)記錄工傷事故的次數(shù)、性質(zhì)、原因和后果，并清楚地說明事故發(fā)生在船上哪個部門（如甲板部、輪機(jī)部或供膳部）和事故發(fā)生在什么區(qū)域（如海上或港內(nèi)）。

4.主管當(dāng)局應(yīng)對那些給人命造成嚴(yán)重傷亡的工傷事故和國家法律或條例可能規(guī)定的其他事故的原因和細(xì)節(jié)情況進(jìn)行調(diào)查。

第3條

為了對防止由海上工作的特殊危險所造成的事故提供可靠的依據(jù)，應(yīng)對一般趨向和統(tǒng)計(jì)出來的這種危險進(jìn)行研究。

第4條

1.防止工傷事故的有關(guān)規(guī)定應(yīng)通過法律或條例、習(xí)慣法或其他適當(dāng)手段加以制定。

2.這些規(guī)定應(yīng)參照那些可能適用于海員工作的有關(guān)防止工傷事故和保護(hù)健康的一般規(guī)定，并應(yīng)為防止與海上工作有特殊關(guān)聯(lián)的事故提供措施。

3.這些規(guī)定尤其應(yīng)包括下列事項(xiàng)：

（a）一般和基本規(guī)定；

（b）船舶結(jié)構(gòu)特征；

（c）機(jī)器；

（d）甲板上面和下面的特別安全措施；

（e）裝卸設(shè)備（f）防火和滅火；

（g）錨、錨鏈和繩索；

（h）危險品和壓載物；

（i）海員護(hù)身設(shè)備。

第5條

1.第4條所述防止事故的規(guī)定，應(yīng)明確規(guī)定船東、海員和其他有關(guān)人員遵守這些規(guī)定的義務(wù)。

2.船東提供護(hù)身設(shè)備和其他事故預(yù)防設(shè)備時，一般應(yīng)附加有關(guān)海員使用這種設(shè)備的規(guī)定及遵守有關(guān)事故預(yù)防措施的要求。

第6條

1.通過充分檢查或其他手段并采取適當(dāng)措施，以確保正確執(zhí)行第4條所述規(guī)定。

2.應(yīng)采取適當(dāng)措施，以保證遵守這些規(guī)定。

3.應(yīng)采取一切必要措施，以確保檢查和執(zhí)行當(dāng)局熟悉海上工作及其習(xí)慣。

4.為便于實(shí)施，應(yīng)將這些規(guī)定的副本或摘要放在船上顯要的位置，以引起海員的注意。

[1] [2]