一、貿(mào)易 術(shù)語
(1) FOB
Free On Board(…named port of shipment)—裝運港船上交貨(·,·…指定裝運港)。是指賣方必須在合同規(guī)定的日期或期間內(nèi)在指定的裝運港將貨物交到買方指定的船上,并負(fù)擔(dān)貨物越過 船舷為止的一切費用和貨物滅失或損壞的風(fēng)險。本 術(shù)語 僅適用于 海運 或內(nèi)河運輸。 FOB 術(shù)語 下買賣雙方各自承擔(dān)的基本義務(wù),
(2) CFR
Cost and Freight(…named port of destination)—成本加運費(……指定目的港)。是指裝運貨物越過船舷,賣方即完成交貨。賣方必須支付將貨物運至指定目的港所必需的運費和其他費用,但交貨后貨物滅失或損壞的風(fēng)險,以及由于各種事件引起的任何額外費用,由買方承擔(dān)。
(3) CIF ——COST INSURANCE AND FREIGHT,即成本加保險費、運費。
賣方簽訂從指定裝運港承運貨物的合同;在合同規(guī)定的時間和 港口 ,將合同要求的貨物裝上船并支付至目的港的運費;裝船后須及時通知買方。
(4) EXW 工廠交貨
在合同規(guī)定的時間、地點,將合同要求的貨物置于買方的處置之下
(5) FCA —— Free Carrier,貨交承運人
賣方在合同規(guī)定的時間、地點,將合同規(guī)定的貨物置于買方指定的承運人控制下,并及時通知買方。
(6) FAS ——Free Alongside Ship,船邊交貨
賣方在合同規(guī)定的時間和裝運 港口 ,將合同規(guī)定的貨物交到買方所派船只的旁邊,并及時通知買方
(7) CPT ——CARRIAGE PAID TO,即運費付至:賣方訂立將貨物運往指定目的地的運輸合同,并支付有關(guān)運費
(8) CIP ——CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO,即運費保險費付至:賣方訂立將貨物運往指定目的地的運輸合同,并支付有關(guān)運費
(9) DAF ——DELIVERED AT FRONTIER,即邊境交貨價
(10) DES Delivered Ex Ship(…named port of destination)—目的港船上交貨(……指定目的港)。 按這一術(shù)語成交,賣方要負(fù)責(zé)將合同規(guī)定的貨物按照通常的路線和慣常的方式運到指定的目的港,并在規(guī)定的期限內(nèi),在目的港的船上將貨物置于買方的處置之下,即完成交貨。
(11) DEQ Delivered Ex Quay(…named port of destination)—目的港碼頭交貨(……指定目的港)。
賣方要負(fù)責(zé)將合同規(guī)定的貨物運至指定目的港的碼頭,賣方于交貨期內(nèi),在指定目的港的碼頭將貨物置于買方的控制下,即完成交貨。賣方承擔(dān)在目的港碼頭完成交貨之前的一切風(fēng)險和責(zé)任費用。
(12) DDU Delivered Duty Unpaid(…named place of destination)—未完稅交貨(……指定目的地)。 是指賣方將貨物運至進(jìn)口國的指定目的地,可供買方收取時,即履行了交貨義務(wù)。
(13) DDP Delivered Duty Paid(…named place of destination)—完稅后交貨(……指定目的地)。按照 DDP 術(shù)語成交,賣方要負(fù)責(zé)將貨物從啟運地一直運到合同規(guī)定的進(jìn)口國內(nèi)的指定目的地,把貨物實際交到買方手中,才算完成交貨。 DDP 術(shù)語適用于各種形式的運輸。
二、國際貿(mào)易合同的磋商和簽訂
(一)交易磋商的步驟
一般來說,交易磋商有邀請發(fā)盤、發(fā)盤、還盤和接受四個環(huán)節(jié),其中發(fā)盤和接受,是達(dá)成交易、合同成立必不可少的兩個基本環(huán)節(jié)和必經(jīng)的法律步驟。
(1)邀請發(fā)盤(Invitation to Offer)
(2)發(fā)盤(Offer):發(fā)盤又稱發(fā)價或報價,在法律上稱為要約。
(3)接受(Acceptance) 聲明或行為表示同意發(fā)盤。
(二)國際貿(mào)易合同
在國際貿(mào)易中,訂立合同的形主要有兩種:一是書面形式;二是口頭形式;三是行動。
三、國際貿(mào)易合同條款
(一)商品的名稱
商品的名稱是指能使某種商品區(qū)別于其他商品的一種稱呼或概念。合同中的品名條款通常比較簡單,一般只是在“商品名稱”或品名(Name of Commodity)的標(biāo)題下,列明交易雙方成交商品的名稱。
(二)商品的品質(zhì)
商品品質(zhì)(Quality of Goods)就是商品的內(nèi)在品質(zhì)(包括物理的、化學(xué)的、生物的構(gòu)造、成分
和性能等)和外表形態(tài)(包括外形、色澤、款式和透明度等)的綜合,是決定商品使用效能的重要因素。
(三)商品的數(shù)量
國際貿(mào)易中的許多商品是按重量買賣的。按照一般商業(yè)習(xí)慣,計算重量的方法有毛重(Gross Weight)、凈重(Net Weight)、公量(Conditioned Weight)、理論重量(Theoretical Weight)等四種。
(四)商品的包裝
1.商品包裝的種類
進(jìn)人國際貿(mào)易市場的商品,可以分為三類,即裸裝貨、散裝貨和包裝貨。包裝按其在流通過程中作用的不同,可以分為運輸包裝和銷售包裝兩種。
2.包裝的標(biāo)志
為了便于識別貨物,便于運輸、倉儲、檢驗和 海關(guān) 等有關(guān)部門工作的進(jìn)行,以及便于收貨人收貨,在商品運輸包裝上需要按合同規(guī)定刷寫一定的包裝標(biāo)志(Packing Mark)。
3.包裝條款
合同中的包裝條款(Packing Clause)的內(nèi)容,應(yīng)根據(jù)商品的性能、特點及所采用的運輸方式而定,不同的運輸方式和不同的商品,其包裝條款的規(guī)定也不相同。
(五)商品的價格
商品價格的掌握:在貫徹平等互利和國別政策的前提下,根據(jù)國際市場價格,結(jié)合銷售意圖,制定適當(dāng)?shù)膬r格。包括品質(zhì)差價、數(shù)量差價、季節(jié)差價、地區(qū)差價。
[1] [2]